När du ska skicka rena bildfiler till ett tryckeri är den vanligaste rekommendationen att använda RGB och färgrymden Adobe RGB (1998). Huvudskälet är att den är tillräckligt stor för att omfatta alla färger som ett offsettryck typiskt kan återge.
Faktum är att det var en av orsakerna till att färgrymden Adobe RGB konstruerades på 90-talet.
Observera att den här guiden gäller rena bildfiler. Trycksaker som även innehåller text och grafik hanteras annorlunda.
Med sRGB kan du missa färger i onödan
Låt oss först titta på en annan vanlig RGB-färgrymd för skärmarbete – sRGB. Den är mindre än storebror Adobe RGB (1998).
Om man jämför sRGB med den typiska färgrymden som ett offsettryck (på bestruket papper) kan åstadkomma, så finns det färger som ligger utanför sRGB. Särskilt i grönblåa partier.
Så om du skickar din fil i sRGB finns alltså risk att du har kastat bort färger som faktiskt hade kunnat synas i trycket.
Nu behöver det inte vara någon katastrof – i praktiken kanske din originalbild ändå inte innehöll färger som låg långt utanför sRGB, och även om den gjorde det blir skillnaderna ofta små.
Men om du verkligen vill veta att du har utnyttjat dina möjligheter till fina färger maximalt, är sRGB inte det bästa valet. I alla fall inte när du har med ett kunnigt tryckeri att göra som vet hur de ska hantera dina bildfiler korrekt.
Adobe RGB (1998) täcker det mesta
Adobe RGB (1998) sträcker ut sig för att även omfatta de flesta nyanser som sRGB inte klarade av. På så vis kan du vara säker på att du inte har kastat bort några färger som kunde ha överlevt till det färdiga trycket.
Större färgrymder än Adobe RGB (1998) är onödigt
Notera att det egentligen aldrig finns någon anledning att ha en ännu större färgrymd än AdobeRGB (1998) om slutdestinationen är en kommersiell tryckpress.
Så även om ditt tryckeri kan ta emot filer som sparats i ännu större färgrymder, exempelvis ProPhotoRGB, får du inte finare färger i trycket.
Håll koll på hela kedjan
Om din färdiga bild redan är i sRGB hjälper det inte att konvertera till AdobeRGB (1998) precis innan du levererar. Inga nya färger uppstår bara för att du konverterar till en större färgrymd.