Onlinekurs: Skapa undertexter till video

222 medlemmar
har sett kursen

Med undertexter på din video kan alla ta del av ditt innehåll. Lär dig hur du skapar undertexter i några av de vanligaste programmen och apparna.

  • 12 korta och effektiva avsnitt
  • Gå kursen i din egen takt
  • Repetera så ofta du vill
  • 1h 08min
  • Uppdaterad april 2022

Undertexter skapar tillgänglighet

Det finns flera anledningar till att undertexta din video.

Undertexter underlättar vardagen för alla, och när du arbetar för tillgänglighet arbetar du också för mänskliga rättigheter. I den här kursen har vi samlat kortare guider i olika program, appar och webbsidor.

Allt för att du ska lära dig att undertexta i det verktyget du använder.

Öppna och stängda undertexter

Undertexter kan delas in i öppna och stängda undertexter. På engelska benämns det som open och closed captions.

Öppna undertexter är inbrända undertexter som alltid syns, för alla användare. Stängda undertexter är undertexter som användaren själv kan slå på och av.

När du har möjlighet bör du alltid i första hand välja stängda undertexter. Men det är inte alltid att det går, både på grund av redigeringsverktyg men också val av plattform. Då är det bättre med inbrända undertexter än inga alls.

Om kursen Skapa undertexter till video

I kursens avsnitt lär Angelica Bengtsson dig att undertexta och exportera din video, med dina undertexter från en specifik programvara, app eller webbsida.

Angelica lär dig undertexta med

  • Premiere Pro
  • Final Cut Pro
  • DaVinci Resolve
  • Premiere Rush (dator och app)
  • imovie (dator och app)
  • Camtasia
  • ScreenFlow
  • MixCaptions
  • Clips
  • AutoCap
  • YouTube
  • Amara.

Om Angelica Bengtsson

Angelica Bengtsson ser undertextning som en självklarhet i hennes redigeringsflöde. Hon är videoproducenten som skapar läromedel.

Om Angelica Bengtsson

Angelica är kreativ, strukturerad och lugn. Hon älskar att få lära ut, och hon vill se dig lyckas.

Angelica Bengtsson

Angelica Bengtsson

Provavsnitt

Kursinnehåll

Vad du lär dig i kursens tre kapitel

Undertexta på datorn

  • Premiere Pro
  • Final Cut Pro
  • DaVinci Resolve
  • Premiere Rush
  • Imovie
  • Camtasia
  • Screenflow

Undertexta i mobilen

  • Premiere Rush
  • Imovie
  • MixCaptions
  • Clips

Undertexta på webben

  • Youtube

Vanliga frågor och svar

Vad är Moderskeppet?

Moderskeppet är en onlinetjänst för kompetensutveckling. Här finns 500 onlinekurser inom digital kompetens som AI, teknik, program och appar. Kurserna lär ut viktiga färdigheter som behövs på en modern arbetsplats för tjänstemän. Moderskeppet har även soft skill-kurser som förbättrar mötesteknik, distansarbete, ledarskap och produktivitet.

Vem är kurserna på Moderskeppet för?

Kurserna är för alla som utför mycket av sitt arbete framför datorn och arbetar i kontorsmiljö, fysiskt eller digitalt. Med arbetsdagar som innehåller eget arbete, möten, diskussioner och samarbeten. Kurserna är för medarbetare på företag, organisationer och myndigheter.

Är Moderskeppet en ren onlinetjänst?

Ja. Du betalar årspris per medarbetare, som sedan kan se alla onlinekurser för sin utbildning och kompetensutveckling, så mycket hen vill.

Kurserna

Är alla kurser tillgängliga jämt?

Ja. Det finns inga start- eller sluttider. Alla kurser är inspelade och medarbetaren (och du) ser dem precis när det fungerar bäst att ägna sig åt kompetensutveckling.

Finns det en komplett lista på kurser?

Ja, vi har ett sökbart Bibliotek med alla onlinekurser. Det är många…

Vem är lärare på Moderskeppet?

Vi har över 200 lärare i våra kurser. Vi rekryterar ämnesexperter med erfarenhet av utbildning och kompetensutveckling. Sedan jobbar vi med dem i flera månader för att skapa en onlinekurs. Du kan besöka lärarnas profilsidor.

Kommer nya kurser att ingå i medlemskapet?

Ja, och det kommer flera nya onlinekurser varje månad.

Vart vänder jag mig för kontakt?

Du kan kontakta oss via mejl.

Köpa in Moderskeppet

Vad kostar Moderskeppet?

Moderskeppet för minst två personer kostar 4 400 kronor per person och år. Priset är exklusive moms. Priset per person sjunker sedan med ökat antal användare. Så vid 15 medarbetare hittar vi ditt pris via våra företagskontakter. Vill du köpa till bara en person är det möjligt.

Kan jag köpa in bara en kurs till alla medarbetare?

Inte direkt online. Men i kontakt med våra säljare finns lösningar för många företags behov inom onlineutbildning och kompetensutveckling.

Är det bindningstid?

Det är ingen bindningstid. Du kan avsluta när du vill. Du och dina medarbetare har tillgång till kurserna den återstående tiden som du har betalat för.

Hur avbryter jag?

Du avbryter med ett enkelt knapptryck på en webbsida du har tillgång till.

Kan jag ångra mitt köp?

Ja, du får pengarna tillbaka i 60 dagar om du inte är nöjd. Du bara kontaktar kundtjänst (du kan svara på alla våra mejl).

Kan jag köpa mot faktura?

Ja, vi har fakturabetalning. I kontakt med kundtjänst kan du få så kallad e-faktura.

Finns det kvitton?

Ja, vi bokför vi också, så vi vet. När du betalar med kort skapas ett kvitto. Med moms och allt bokföring kräver.

Vad händer efter 12 månader?

Då förnyas ditt köp med automatik. Du meddelas en månad innan förnyelsen sker.

4.9

i betyg av 1719 omdömen

Moderskeppet

Moderskeppet har Sveriges största utbud av onlinekurser. Allt är skapat med stor pedagogisk omtanke och erfarenhet. Om Moderskeppet

Vi hjälper gärna till

Alltid människor i andra änden. Och vi svarar på alla mejl. Har du frågor? Kontakta oss