Denna artikel är en del av vår stora guide om undertextning.
Ibland kan det hända att ett filmklipp innehåller en längre sekvens där det inte är något tal. Istället kanske det är helt tyst, eller något bakgrundsljud. Då är det bra om du som undertextar markerar detta på något sätt, så att den som inte hör vet att det inte är något fel på undertextningen, utan att det just nu är en paus i pratet.
Ljud textas genom att du skriver det inom parentes, med första bokstaven versal.
(Tystnad)
(Vågskvalp)
Är det däremot musik i bakgrunden gör du så här.
